{"id":1152,"date":"2026-01-14T09:50:46","date_gmt":"2026-01-14T08:50:46","guid":{"rendered":"https:\/\/tekmec.si\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-01-26T16:53:59","modified_gmt":"2026-01-26T15:53:59","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tekmec.si\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221; background_color_opacity=&#8221;1&#8243; background_hover_color_opacity=&#8221;1&#8243; column_backdrop_filter=&#8221;none&#8221; column_shadow=&#8221;none&#8221; column_border_radius=&#8221;none&#8221; column_link_target=&#8221;_self&#8221; column_position=&#8221;default&#8221; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; width=&#8221;1\/1&#8243; tablet_width_inherit=&#8221;default&#8221; animation_type=&#8221;default&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221; border_type=&#8221;simple&#8221; column_border_width=&#8221;none&#8221; column_border_style=&#8221;solid&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; text_direction=&#8221;default&#8221;]<span style=\"font-weight: 400;\">This privacy policy describes how <\/span><b>SATEJ d.o.o.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (hereinafter referred to as the controller) collects, uses, and protects the personal data of users of the website <\/span><a href=\"http:\/\/www.tekmec.si\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.tekmec.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, in accordance with Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR), ZVOP-2, and applicable Slovenian legislation.<\/span><\/p>\n<h3><b>Data controller<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SATEJ d.o.o.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pekel 26, Pekel<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">2211 Pesnica pri Mariboru<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Slovenia<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Email: <\/span><b>info@satej.si<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The controller does not have a designated data protection officer (DPO), as there is no legal obligation to do so.<\/span><\/p>\n<h3><b>What personal data we process<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The controller may process the following types of personal data:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">first name and last name,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">delivery and billing address,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">email address,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">phone number,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">data on orders and purchased products,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">data necessary for payment processing (the controller does not store payment card information),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">IP address and basic technical data about website visits.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>Purposes and legal bases for processing<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data is processed for the following purposes and on the following legal bases:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>execution of orders and contractual relationship<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (order processing, delivery, payments, notification of order status) \u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">contract (6(1)(b) GDPR)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>fulfilling legal obligations<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> (issuing invoices, tax and accounting records) \u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">legal obligation (6(1)(c) GDPR)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>communication with customers and handling of requests<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">legitimate interest (6(1)(f) GDPR)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>ensuring the security and technical operation of the website<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">legitimate interest (6(1)(f) GDPR)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>sending notifications or marketing content<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, where applicable \u2013 <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">user consent (6(1)(a) GDPR)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The user can withdraw consent at any time.<\/span><\/p>\n<h3><b>Disclosure of personal data<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The controller may disclose personal data to contractual processors when necessary for the performance of services, in particular:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">payment service providers (e.g., Stripe),<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">accounting and IT providers.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The controller has appropriate personal data processing agreements in place with all processors.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data is <\/span><b>not sold<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> and is <\/span><b>not disclosed to unauthorized third parties<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><b>Transfer of data to third countries<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">If individual service providers process data outside the European Union, the controller ensures that appropriate safeguards are in place in accordance with the GDPR (e.g., standard contractual clauses).<\/span><\/p>\n<h3><b>Retention of personal data<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal data is stored only for as long as is necessary to achieve the purpose of processing:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">data on orders and invoices are kept in accordance with tax legislation,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">communication data until the matter is resolved,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">data processed on the basis of consent, until the withdrawal of consent.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><strong>User rights<\/strong><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In accordance with the GDPR, the user has the right to:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">access to personal data,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">correction of inaccurate data,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">deletion of data, where permissible,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">restriction of processing,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">data portability,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">objection to processing,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">withdrawal of consent at any time.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rights can be exercised by sending a written request to <\/span><b>info@satej.si<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h3><b>Protection of personal data<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The controller implements appropriate technical and organizational measures to protect personal data from loss, misuse, or unauthorized access.<\/span><\/p>\n<h3><b>Cookies<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The website uses cookies. Details are described in the <\/span><b>Cookie Policy<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, published on the website.<\/span><\/p>\n<h3><b>Changes to the privacy policy<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The controller reserves the right to change this privacy policy. Changes take effect on the date of publication. <\/span><\/p>\n<h3><b>Complaints and supervisory authority<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The user has the right to lodge a complaint with the <\/span><b>Information Commissioner of the Republic of Slovenia<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> if they believe that their personal data is being processed in violation of the law.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row type=&#8221;in_container&#8221; full_screen_row_position=&#8221;middle&#8221; column_margin=&#8221;default&#8221; column_direction=&#8221;default&#8221; column_direction_tablet=&#8221;default&#8221; column_direction_phone=&#8221;default&#8221; scene_position=&#8221;center&#8221; text_color=&#8221;dark&#8221; text_align=&#8221;left&#8221; row_border_radius=&#8221;none&#8221; row_border_radius_applies=&#8221;bg&#8221; row_position_desktop=&#8221;default&#8221; row_position_tablet=&#8221;inherit&#8221; row_position_phone=&#8221;inherit&#8221; overflow=&#8221;visible&#8221; overlay_strength=&#8221;0.3&#8243; gradient_direction=&#8221;left_to_right&#8221; shape_divider_position=&#8221;bottom&#8221; bg_image_animation=&#8221;none&#8221;][vc_column column_padding=&#8221;no-extra-padding&#8221; column_padding_tablet=&#8221;inherit&#8221; column_padding_phone=&#8221;inherit&#8221; column_padding_position=&#8221;all&#8221; flex_gap_desktop=&#8221;10px&#8221; column_element_direction_desktop=&#8221;default&#8221; column_element_spacing=&#8221;default&#8221; desktop_text_alignment=&#8221;default&#8221; tablet_text_alignment=&#8221;default&#8221; phone_text_alignment=&#8221;default&#8221;&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1152","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tekmec.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tekmec.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tekmec.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekmec.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tekmec.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1152"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/tekmec.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1155,"href":"https:\/\/tekmec.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1152\/revisions\/1155"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tekmec.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1152"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}